We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

What's the Point

by Anymal Function

supported by
sundown79
sundown79 thumbnail
jfwilliamson
jfwilliamson thumbnail
benek6
benek6 thumbnail
Matrullo frank
Matrullo frank thumbnail
Black Tapes on Air
Black Tapes on Air thumbnail
Makoto HARA
Makoto HARA thumbnail
Diastema
Diastema thumbnail
thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
We Were Children 02:56
lyrics
buy track
You've taken me away Thrown down to hell Cut off my roots You indulge in hate Should I forgive Should I forget I want my revenge You'll face the flames You've raped my soul Beaten me to death Punished for sins I remember the pain Will I forgive I'll never forget I've got my revenge Now you feel the flames
2.
Umieraj milion razy (Іди на хуй) / Die a Million Times (Go Fuck Yourself!) 03:08
lyrics
buy track
Za każdą kroplę krwi Za każdą łzę na twarzy Za wszystko co zrobiłeś Umieraj milion razy! Za zniszczone miasta Wojennych zgliszcz obrazy Za wszystko co zrobiłeś Umieraj milion razy! Za każde smutne dziecko Za psychiczne urazy Za wszystko co zrobiłeś Umieraj milion razy! Za złamane serca Siłą żądzy władzy Za wszystko co zrobiłeś Umieraj milion razy! Za każde ludzkie życie Wszystkie twoje rozkazy Za wszystko co zrobiłeś Umieraj milion razy! Za domy których nie ma Wojenne krajobrazy Za wszystko co zrobiłeś Umieraj milion razy! I wszystko co najgorsze Niech ci się też przydarzy Za wszystko co zrobiłeś Umieraj milion razy! Za wszystko co zrobiłeś Obyś się w piekle smażył Nie jeden raz a więcej Umieraj milion razy! -------------- For every drop of blood For every tear on the face For everything you've done Die a million times! For destroyed cities For images of war ruins For everything you've done Die a million times! For every sad child For emotional trauma For everything you've done Die a million times! For hearts broken By the lust for power For everything you've done Die a million times! For every human life For all your orders For everything you've done Die a million times! For homes that don't exist For war landscapes For everything you've done Die a million times! And let all the worst things Happen to you too. For everything you've done Die a million times! For everything you've done May you burn in hell Not just once, but more Die a million times!
3.
Kropla w morzu / Drop in the Ocean 02:20
lyrics
buy track
Wiary coraz mniej Choć ponoć czyni cuda Ale nie tym razem Tym razem się nie uda Żaden bóg tutaj Już nic nie pomoże Ta tratwa już przegrała Swoją walkę z morzem Nadziei już nie ma Wraz z wiarą się ulatnia To nieprawda że zawsze Umiera ostatnia Przeszłość już minęła A jutra nie będzie Jest tylko tu i teraz Mrok i woda wszędzie Miłość pozostała Gdzieś na tamtym brzegu Nikt nie poda ręki Pośrodku niczego Nie ma dokąd wracać I celu już nie ma Już się nie pojawi Na horyzoncie ziemia To wszystko dziś tonie We łzach i w wodzie Ostatni krzyk rozpaczy W ciemności i chłodzie Ostatni raz zaśnie Już się nie obudzi Kolejna zagubiona Kropla w morzu ludzi ---------------- Faith is less and less Although it is said to work miracles But not this time This time it won't work No god here will Help with anything This raft has already lost Its battle with the sea Hope is gone It disappears with Faith It's not true that It always dies last The past is over And there will be no tomorrow It is only here and now Darkness and water everywhere Love stayed somewhere On the other shore Nobody gives a hand In the middle of nowhere There's nowhere to go back to And there is no destination anymore Land on the horizon Will never appear again It's all sinking today In tears and in water The last cry of despair In the dark and cold Will fall asleep for the last time And won't wake up anymore Another lost drop In the ocean of ​​people
4.
In Constant Use 02:44
lyrics
buy track
Handcuffed since my birth by vicious reality Nowhere to run, on the edge of insanity With thousands of strings pulled in every direction Forced to play game with their rules and actions In constant use In constant use Whatever you do You always lose Life is an open cage made of broken dreams You're a sad story whispered to deaf ears You're marked by pain, you suffered pointlessly Hope is a lying bitch, she poisons constantly In constant use In constant use Whatever you do You always lose
5.
Twoja wiara / Your Faith 01:43
lyrics
buy track
Możesz wierzyć w co chcesz Mnie nie zmuszaj do tego Skutek będzie odwrotny Od zamierzonego Nie narzucaj wiary Boga mi nie trzeba Po śmierci i tak Nie pójdę  do nieba Mówisz - wiara mi pomaga I na zło jest lekiem A jednak nie potrafisz Być dobrym człowiekiem Chwalisz swego Pana Bijesz mu pokłony A brak ci szacunku Do dziecka i żony Możesz wierzyć w co chcesz Mnie nie zmuszaj do tego Skutek będzie odwrotny Od zamierzonego Nie narzucaj wiary Boga mi nie trzeba Po śmierci i tak Nie pójdę  do nieba W niedzielę chcesz pokazać Jaki jesteś święty I udajesz, że złem wcale Nie jesteś dotknięty Idziesz do spowiedzi Wyznajesz swoje grzechy Po chwili pokazujesz Najgorsze swe cechy ---------------- You can believe what you want But don't make me do it The effect will be the opposite Of what was intended Don't impose faith I don't need a god After death I won't Go to heaven anyway You say - faith helps me And it is a cure for evil And yet you cannot Be a good person You praise your Lord You bow down to him But you have no respect For your child and wife You can believe what you want But don't make me do it The effect will be the opposite Of what was intended Don't impose faith I don't need a god After death I won't Go to heaven anyway On Sunday you want to show How holy you are And you pretend you're Not affected by evil at all You go to confession You confess your sins And after a while you show Your worst character traits
6.
Wśród ofiar nie było Polaków / There Were No Poles Among the Victims 01:39
lyrics
buy track
Znów kilka ofiar Dziesiątki rannych Kogo to obchodzi? Wśród ofiar nie było Polaków Wśród ofiar nie było Polaków Dziesiątki ofiar I setki rannych Kogo to obchodzi? Wśród ofiar nie było Polaków Wśród ofiar nie było Polaków Gdzieś setki ofiar Tysiące rannych Kogo to obchodzi? Wśród ofiar nie było Polaków Wśród ofiar nie było Polaków Znów kilka ofiar I kilku rannych Żałoba, rodacy Wśród ofiar byli Polacy ----------------- Again, a few dead And dozens injured But who cares? There were no Poles among the victims There were no Poles among the victims Dozens dead And hundreds injured But who cares? There were no Poles among the victims There were no Poles among the victims Hundreds dead somewhere And thousands injured But who cares? There were no Poles among the victims There were no Poles among the victims Again, a few dead And a few injured Compatriots, it's mourning There were Poles among the victims
7.
First World Problems 02:36
lyrics
buy track
One pillow is too low Two pillows are too high Had to park far from the door Why my life is so hard?! The wi-fi is running slow I don't care it's for free My coffee is getting cold This day is a tragedy! FIRST WORLD PROBLEMS – YOU CAN'T STAND FIRST WORLD PROBLEMS – I DON'T CARE! FIRST WORLD PROBLEMS – IT'S YOUR PAIN FIRST WORLD PROBLEMS – STOP COMPLAIN! I don't know what to eat today My new diet is so boring I'm still waiting for my Uber Everything's so disappointing! Dishwasher's already full And I have to turn it ON My new haircut is not cool Is this nightmare will go on?! FIRST WORLD PROBLEMS – YOU CAN'T STAND FIRST WORLD PROBLEMS – I DON'T CARE! FIRST WORLD PROBLEMS – IT'S YOUR PAIN FIRST WORLD PROBLEMS – STOP COMPLAIN! My wardrobe is full of clothes But I have nothing to wear There's a new stain on my blouse I don't like it, it's not fair I want to take a nap But the cleaner's in my house My ordered drink is flat It makes me really mad! FIRST WORLD PROBLEMS – I DON'T CARE! FIRST WORLD PROBLEMS – STOP COMPLAIN!
8.
W złą godzinę / In the Dark Hour 03:35
lyrics
buy track
Przestałam wyobrażać sobie przyszłość Miałam w sobie za dużo nadziei Przestałam mówić o tym co będzie jutro Czy już niczego nie da się zmienić? W złą godzinę - myśli tyle W złą godzinę - brak nadziei W złą godzinę - już za późno W złą godzinę - by coś zmienić Mój wagon już dawno odjechał Zostałam sama na peronie Spóźniłam się na pociąg życia Za niczym już nie gonię, za niczym bo to koniec W złą godzinę - myśli tyle W złą godzinę - brak nadziei W złą godzinę - już za późno W złą godzinę - by coś zmienić Został ślad na ścianie, jakby cień Niemy krzyk, to coś we mnie W środku pustka, nie ma nic Jest tylko pytanie - po co mam żyć? W złą godzinę - myśli tyle W złą godzinę - brak nadziei W złą godzinę - już za późno W złą godzinę - by coś zmienić ------------------ I stopped imagining the future I had too much hope I stopped talking about tomorrow Nothing can be changed now? In the dark hour - so many thoughts In the dark hour - there is no hope In the dark hour - it's too late In the dark hour - to change anything My carriage has already left I stayed alone on the platform I missed the train of life I'm not chasing anything anymore, because it's over In the dark hour - so many thoughts In the dark hour - there is no hope In the dark hour - it's too late In the dark hour - to change anything There's a mark on the wall, like a shadow Silent scream, it's something in me Inside is empty, there is nothing There's only a question - what should I live for? In the dark hour - so many thoughts In the dark hour - there is no hope In the dark hour - it's too late In the dark hour - to change anything

about

Recorded 100% DIY at Overdrive Studios (London) by John Youens (South London Punk Collective / SLPC Recording & Mixing), 17/12/2022
---> www.facebook.com/SLPCrecording/
Many thanks, John!

Natalia - vocals
Javour - guitar
Peter - drums
Martin - bass

Music - Anymal Function
Lyrics - Anymal Function
(except track 8 - lyrics by Łoza)

credits

released January 24, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Anymal Function image

Anymal Function London, UK

Polish punk band from London, formed in 2019.
We are a bunch of friends and unprofessional musicians. Oh wait! We're not even musicians, so don't expect five-minute guitar solos, masturbating on instruments, or any other musical fireworks. Instead, you can expect involvement, a DIY spirit, punk attitude and sometimes any malfunction ;)

Natalia - vocals
Javour - guitar
Peter - drums
Martin - bass ... more

contact / help

Contact Anymal Function

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Anymal Function, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now